大国医者 著名中医——陈新民

大国医者 著名中医——陈新民

Big country doctor famous traditional Chinese medicine —— Chen Xinmin

为全面推动大健康产业发展,响应习近平总书记“没有全民健康,就没有全面小康”和“要倡导健康文明的生活方式,树立大卫生、大健康的观念,把以治病为中心转变为以人民健康为中心,建立健全健康教育体系,提升全民健康素养。”以及“要秉持人类卫生健康共同体理念,推动构建人类命运共同体”的号召。深入挖掘临床一线及基层中医药服务能力建设中涌现出的先进典型，弘扬“大医精诚”精神，讲好中医故事，传递中医正能量，使百姓更加爱中医、信中医、受惠于中医。

To comprehensively promote the development of health industry, response xi general secretary "no health, there is no comprehensive well-off" and " to advocate healthy and civilized way of life, set up the concept of big health, health, the cure to people's health as the center, establish and improve the health education system, improve the health literacy."And" the call to uphold the concept of a community of human health and promote the building of a community with a shared future for mankind ". We will further explore the advanced models emerging in the capacity building of clinical frontline and grassroots TCM services, carry forward the spirit of "great medicine and sincerity", tell stories about TCM well, and convey the positive energy of TCM, so that people can love, believe in and benefit from TCM more.

努力助推中医事业发展为国人健康护航,特别报道大国医者、著名中医——陈新民。

Efforts to promote the development of traditional Chinese medicine to escort the health of the people, especially report Chen Xinmin, a big doctor and a famous —— of Traditional Chinese medicine.

陈新民医生是娄底西阳人。地道的农民。以往,农村都有拜师学艺一说。陈新民医生便拜万宝有名的民间医生为师,师承了专治烧伤和无名肿痛的妙方。还治疗乳腺增生,乳腺纤维瘤和牛皮癣等疑难杂症。因为医技高超药到病除,慢慢地名声大振。却因为不是科班出身又是中医草药为主,可谓名不正言不顺不许行医。后来,考取了行医资格证才可以大胆地为患者治疗,减轻患者痛苦。

Dr. Chen Xinmin is born in Xiyang, Loudi. A native farmer. In the past, there was a word about learning skills in the countryside. Dr. Chen Xinmin will worship the famous folk doctor, the special treatment of burns and unknown swelling and pain. Also treat mammary gland hyperplasia, breast fibroma and other difficult diseases and psoriasis. Because of the medical skills superb medicine to the disease, slowly fame. But because it is not trained and traditional Chinese medicine, it can be said that the name is not allowed to practice medicine. Later, only by obtaining the medical qualification certificate can we boldly treat patients and reduce the pain of patients.

简陋的房间里没有琳琅满目的药品和仪器,只有一些不起眼的坛坛罐罐,在陈医生眼里却是治疗各种病毒的良药。最引人注目的是满墙的锦旗。这不仅说明陈医生医术高超医德高尚还满怀患者的感激之情。谁都不能保证自己一辈子不生病,但如果能遇到一位良医为自己减轻痛苦恢复健康是一件多么幸运的事。

The humble room is not full of drugs and instruments, only some humble jars, in the eyes of Dr. Chen is a good cure for all kinds of viruses. The most striking thing is the pennant all over the wall. This not only shows that Dr. Chen has superb medical skills and noble medical ethics, but also is full of patients' gratitude. No one can guarantee that they will not get sick all their lives, but how lucky it would be to meet a good doctor to relieve their pain and recover from their health.

陈医生的地里长满了各种各样的树和草。他如数家珍:这个可以治心脏病,那个可以治蛇毒,还有那种可以治毒疮……我是听得云里雾里,只能一个劲地点头。

Dr. Chen's fields were covered with all kinds of trees and grass. This can cure heart disease, that can cure snake venom, and treat poison sores... I nodded.

陈医生拿出手机给我们展示经他治疗恢复后的患者,有烧伤,有无名肿痛,有医院不再治疗的癌症患者……我看着那些患者生病和恢复后的照片,听着陈医生的娓娓道来,惊叹中医的神奇和中华瑰宝的博大精深地同时,也为患者能够康复而欣喜。

Dr. Chen took out his mobile phone to show us the patients recovered from his treatment, including burns, nameless pain, cancer patients no longer treated in hospital... I looked at the pictures of patients sick and recovering, listened to Dr. Chen, marveled at the magic of Chinese medicine and Chinese treasures, and delighted that patients can recover.

感谢陈医生妙手回春,为患者减轻痛苦。感谢陈医生的无私奉献,不唯利是图。祝愿陈医生身体安康,为更多有需求的患者减轻痛苦,造福百姓,功德无量。

Thanks to Dr. Chen for reducing the pain. Thanks to Dr. Chen's selfless dedication, not mercenary. I wish Dr. Chen good health, relieve the pain of more patients in need, benefit the people, and have great merit.

陈医生电话:13786852084。

Dr. Chen tel: 13786852084.

陈医生的菜地都是药草

Dr. Chen's vegetable fields are full of herbs

红红的锦旗都是感恩之情

部分患者经治疗后成功案例

医者父母心·人间有真情!陈新民这位质朴的中医传承人,用他的智慧与实际行动诠释着作为一个医者的良心;用他精湛的医术发扬着我国传统中医药的光辉;用他乐于助人的品格砥砺着中华儿女不屈不饶·奋勇前行的精神!我们有理由相信在新时代的今天将会有千千万万个像成金生这样的民间中医师,不断将我国医疗事业发扬光大,为人类大健康产业做贡献。

Doctor parents heart have true feelings in the world! Chen Xinmin, a simple inheritor of traditional Chinese medicine, interprets the conscience as a doctor with his wisdom and practical actions, his brilliance of traditional Chinese medicine, and his helpful character to cultivate the spirit of the Chinese people! We have reason to believe that in today's new era, there will be tens of thousands of folk Chinese doctors like Cheng Jinsheng to continuously carry forward China's medical cause and make contributions to the human health industry.

来源：本站